LINAJE

 

El logo de Adzom Gyalse Gyurme Thekchok Dorye es una combinación del logo de la Tradicion Nyingma y varios símbolos importantes del Budismo, los cuales pueden explicar el linaje, historia y pasado espiritual de Adzom Gyalse Tulku Rinpoche…

Image description

Primero, el significado del logo de la Tradicion Nyingma:

Loto, simboliza a Guru Padmasambhava, El Nacido del Loto.

Libro (Pecha), es Khenpo Bodhisattva, Shantarakshita.

Espada, representa al Rey Dharmico Trisong Detsen, quien era una emanación de Manjushri.

Pajaros de dos Cabezas, simbolizan a Vairotsana y Kamalashila, Kawa Peltseg y Chogro Lui Gyaltsen…


Luego, los símbolos que representan los aspectos del Budismo:

Sol y Luna, significan el Sutra y el Tantra, respectivamente.

Rueda y Concha de Caracol, son los ofrecimientos que Brahma, quien apareció con una rueda dorada de mil radios, pidiéndole al Buda Shakyamuni que girara la rueda de enseñanzas del dharma. El dios Indra apareció luego, presentando una concha de caracol blanca, como símbolo de la proclamación del dharma.   

Letra A, representa la Perfección de la Sabiduría o Vacuidad, también en las enseñanzas Dzogchen significa la Esencia Vital (Nyingthig).

 

Ahora, trayendo esto al contexto del linaje e historia de Adzom Gyalse Tulku Rinpoche, los símbolos pueden entenderse de la siguiente manera:

 

El Logo de la Tradicion Nyingma, nos dice que su linaje principal de práctica es la Gran Perfección o Dzogchen y también que él es un sostenedor de todos los aspectos de esta Tradición, tales como las transmisiones de kahma, terma y las visiones puras. 

Sol y Luna representa que él sostiene y ha realizado ambos, el Sutra y el Tantra.

Concha de Caracol es Tashi Dungkar Khyil, la Auspiciosa Concha de Caracol Espiral, popularmente conocida como el Adzom Chögar, el Campamento Dhármico de Adzom, y allí fue el lugar donde, en su vida previa, hizo girar especialmente la Rueda del dharma de la Esencia Vital (Nyingthig) - representada por la Letra A tal como lo hace actualmente.

 

 

Con el fin de mantener vivo este linaje y tradición, para beneficiar a los seres por largo tiempo y a lo largo del espacio, S.S. Dilgo Khyentse Rinpoche hizo esta Oración de Larga Vida para Adzom Gyalse Tulku Rinpoche:

 

Image description

OM SWASTI.      DÖ NE GYUR ME Ö SEL CHÖ NYI DÖN

OM SWASTI.      Enseñaste bien el dharmata – Invariable Luminosidad Primordial –

Image description

LEG TÖN THEK CHOK DOR JE NYING PO YI

Tal como la Esencia del Supremo Vehículo Vajra.

Image description

SHING TA CHEN POI YE SHE GYU TRUL GAR

Despliegue Ilusorio de la Sabiduría Primordial del Gran Carruaje

Image description

CHOG GYI TRÜL KU TSO SHE TAK SHUG SOL

Tulku Supremo, cuida siempre de nosotros, te suplico!

Image description

Yogui de la Gran Perfección (Dzogchen) quien ha visto las Cuatro Visiones hasta su punto culmine, hijo del cuerpo, palabra y mente de Ngaktsok Rangdröl (Adzom Drukpa), Dharma-raja (Rey del Dharma), emanación de la encarnación de Terdag Lingpa; has sido hallado con total precisión de acuerdo a la predicción de tu predecesor.  


Escrita para conmemorar el reconocimiento y entronización formal [del Tulku] en Shechen Tennyi Dhargye Ling - Nepal, por Gyurme Theckchok Tenpai Gyaltsen (S.S. Dilgo Khyentse Rinpoche) del linaje del Supremo Victorioso Padmasambhava, en tiempo de luna creciente del mes de los Milagros en el año del Caballo de Hierro (1989).

Image description